35 ετών γυναίκα ασθενής παραπέμπεται από συνάδελφο γαστρεντερολόγο για διερεύνηση υποτροπών αποστημάτων στον πρωκτό. Στο ιστορικό αναφέρει εγχείρηση για βαρθολίνειο αδένα, πόνο και δυσκοιλιότητα. Παίρνει αντιβιοτικά για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Το ενδοπρωκτικό υπερηχογράφημα δείχνει μία κύστη στο οπίσθιο άνω τεταρτημόριο του πρωκτικού σωλήνα με χαρακτήρες οπισθοορθικής κύστης. Η οπίσθοορθική κύστη είναι μία κύστη που αναπτύσσεται πίσω από το ορθού και πιθανότατα προκαλείται από παραμονή και περαιτέρω ανάπτυξη εμβρυικού υπολείμματος.
